Portrait par Safia MADANI

2008-05-23T12:42:15+02:00

Noredine MEZOUAR

Le conteur, sa chéchia et son oud

Il était une fois un musicien conteur né en plein cœur de la banlieue parisienne …

Bercé par les contes

Fils d’un pêcheur algérien qui, en France, dut multiplier les boulots pour vivre, Noredine passa sa petite enfance en Algérie. A sa naissance, le patriarche décida, en effet, d’envoyer toute sa petite famille de l’autre côté de la Méditerranée, à Ghazaouet. Et, c’est là que Noredine passa ses dix premières années. Dernier d’une grande fratrie, il passa son temps au milieu des femmes accomplissant, avec elles, certaines tâches ménagères comme la cuisine. Noredine est, dit-on, excellent cuisinier ! Bercé par les contes et les récits traditionnels que racontaient sa mère et les femmes de la famille, Noredine a été formé dans le chaudron de la tradition. Particulièrement doué pour l’improvisation, il a toujours aimé raconter des histoires. Contes traditionnels, histoires personnels, récits de vie inspirés de ses rencontres … tout est prétexte à (ra)conter. Avec une prédilection peut-être pour les histoires orientales comme “Le voyage de Nassim”.

Une manière singulière de conter

Noredine monta sur scène dès son plus jeune âge, suivant l’orchestre familial avec ses 5 frères. A l’époque, ils animaient mariages, baptêmes et autres fêtes traditionnelles. Ses frères ayant regagné le pays, seul Noredine poursuivit une voie artistique. Il opta pour le conte. Un art difficile qui, pour lui, ne s’apprend pas. Difficile aussi d’en vivre, alors Noredine multiplie les petits boulots, comme le papa en son temps. Il fut même garçon d’écurie, pendant 5 ans. A côté de cela, Noredine continue à raconter ses histoires, ses contes : il y a ceux qu’il emprunte à la tradition orale et ceux qu’il écrit ou improvise, souvent très emprunt de symboliques comme “L’île aux sentiments”, une histoire qui marqua bon nombre de spectateurs. Noredine intervient régulièrement dans les écoles, les bibliothèques, festivals, guinguettes … autant de lieux où son sens de l’humanité, sa chaleur communicative et sa générosité sont appréciés.

Du Nord au Sud

Noredine a longtemps vécu entre Paris et sa banlieue. Mais, en 1993, il décide de s’installer dans le sud. Il atterrit dans l’Hérault, qu’il parcourt de long en large: de Saint-Jean de la Blaquière à Bédarieux en passant par Celles … pour finalement poser ses valises et ses instruments de musique à Lodève. Une ville où il vit paisiblement en exerçant son métier : conteur. Depuis plusieurs années maintenant, il participe activement au festival des Voix de la Méditerranée. Cette manifestation lui a d’ailleurs permis de faire de belles rencontres comme celle avec Kamel Guennoun ou Jihad Darwiche, deux grands conteurs avec qui il travailla en 2001 pour la “Nuit du lendemain”. Une nuit entière passée au bord de la rivière à conter les Mille et une Nuits. “Une soirée magique!”, se souvient-il.

Cet artiste indépendant ambitionne à présent de créer son “Cabaret Conte”, un lieu vivant où la convivialité et l’échange primeraient sur tout le reste … Inch’Allah !

Safia Madani

extrait de http://www.tresud.info/fr/la_vie_locale/portraits_dici/noredine_mezouar/le_conteur_sa_chechia_et_son_oud.php

Note d'un organisateur !

2008-05-23T12:43:51+02:00

Noredine MEZOUAR, cuisto-musicien-conteur et ses invités vous accueillent à la cuisine des veillées du Maghreb autour du majmarr.

Passant du oud à la louche, de la derbouka aux gamelles entre histoires, chansons, contes de sagesses ou devinettes, il épluche, taille, émince ses légumes, pare sa viande, saupoudre le tout d’un mélange d’épices orientales dont il a le secret… bref, il prépare pour vous la Harira.

Au fil des jongleries d’histoires et chansons partagées avec ses invités, entre rire et émotion, les papilles s’affolent. Une douce odeur appétissante envahie l’espace et quand elle devient quasi insupportable… La soupe est servie !

Majmarr : bbk en terre cuite

Oud : instrument à cordes pincées.

Derbouka : instrument de percussion.

Harira : soupe traditionnelle.

Festival de poésie " Les voix de la méditérannée"

2008-05-21T17:57:15+02:00

Je participe cette année a ce féstival unique

http://www.voixdelamediterranee.com/php/index.php

Paroles de conteurs, du 16 au 24 août, Ile de Vassiviere

2008-05-20T10:57:13+02:00

http://paroles-conteurs.org